Czech Live For Speed Zone  

Go Back   Czech Live For Speed Zone > Live For Speed > Všeobecná diskuze

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 17.3.2009   #1
Chaos
Administrator

 
Chaos's Avatar
 
Join Date: 23.7.2004
Location: Ceska Rep.
Posts: 4 325
Default P?eklad fóra

?íkám si, že by nebylo od v?ci fórum po?eštit... Co vy na to? N?jak ?as bude, ale n?kdo bude muset ud?lat t?ebas nová tla?ítka a tak podobn?... Pom?že n?kdo?
p.s. zatím v?bec netuším kde a jak se to dá... Zatím toto berte spíš pr?zkum, sám momentáln? nevím, kdy (a jestli v?bec) se na to vrhnu...
__________________
Do you FEEL THE SPEED?! Navštivte nás na www.zt-racing.com! LFS World statistiky.
www.301.cz
Robert '[ZT] Chaos' Kotlaba
Chaos is offline   Reply With Quote
Old 17.3.2009   #2
Faraon_cz
Member

 
Faraon_cz's Avatar
 
Join Date: 2.12.2006
Posts: 106
Default

Quote:
Originally Posted by Chaos View Post
?íkám si, že by nebylo od v?ci fórum po?eštit... Co vy na to? N?jak ?as bude, ale n?kdo bude muset ud?lat t?ebas nová tla?ítka a tak podobn?... Pom?že n?kdo?
p.s. zatím v?bec netuším kde a jak se to dá... Zatím toto berte spíš pr?zkum, sám momentáln? nevím, kdy (a jestli v?bec) se na to vrhnu...
Dle meho nazoru zbytecnost,ale nejsem proti...
__________________
M3R Faraon_cz member of M3-Racing - Czech Live for Speed Racing Team

MB:GIGABYTE GA-EP35-DS4 CPU:Intel® Core™2 Duo Processor E8400 GPU:Bliss 8800 GT 512MB GS RAM:2x2GB DDR2 800MHz PC6400 A-DATA Extreme Edition + 2 X 1GB DDR2 800 240Pin Registered DIMM ECC Memory HDD:WD Caviar 500 GB, 3 Gb/s, 16 MB Cache, 7200 RPM LCD:22“ Samsung 2232BW Wheel:Logitech G25 Racing Wheel OS: Windows 7
Faraon_cz is offline   Reply With Quote
Old 17.3.2009   #3
Flame
Senior Member

 
Flame's Avatar
 
Join Date: 16.11.2007
Posts: 1 140
Default

Já bych byl pro... m?žu ti pomoct

nekde by m?la být složka lang nebo tak... tam je všechno, a pak tla?ítka to už pujde rychle... pokud chceš mít fórum jen v ?eštin?, nem?l by bejt problém
__________________
Flame
Flame is offline   Reply With Quote
Old 17.3.2009   #4
Hades
Member

 
Hades's Avatar
 
Join Date: 4.7.2007
Location: Hranice na Morav? / okres P?erov
Posts: 228
Default

Rád pom?žu pokud bude pot?eba.
__________________
Hades is offline   Reply With Quote
Old 21.3.2009   #5
Woyta
LFS Guru

 
Woyta's Avatar
 
Join Date: 17.5.2005
Location: Ho?ice
Posts: 2 813
Default

http://4um.overclocking.cz/showthread.php?t=44861 Otazka je kolik budou chtia a jestli to je kompatibilni verze.
Zlaty PHPBB
Jinak urcite to je jen nejakej ten textak s pomenejma.

//Chtej moc. 80ojro.
Takze pravit par obrazku tlacitek a pripadne prepsat par promenych.
__________________
Intel E7200 OC 3,8ghz a stoupá, DFI Blood Iron 2x 2GB OCZ Reaper 1066mhz, EVGA 8800GT 512mb, Hitachi T7K250 250gb, Seagate Barracuda 640gb, Creative Sound Blaster Audigy, Leadtek Winfast DTV2000H, Linksys WMP54G.EU, Logitech MX518, Logitech Driving Force PRO, Logitech VX Revolution, Ati Remote Wonder, Creative P5800, Creative Fatal1ty Gaming Headset
Vodni dilo: Laing DDC + XSPC Top, EK Supreme Acetal, EK 8800GZ FC, Alphacool Extreme II, Swiftech MCR320-QP, EK Multioption RES 250


Last edited by Woyta; 21.3.2009 at 16:20.
Woyta is offline   Reply With Quote
Old 21.3.2009   #6
Vitr
LFS Guru

 
Vitr's Avatar
 
Join Date: 15.4.2006
Location: P?erov
Posts: 1 507
Default

Quote:
Originally Posted by Woyta View Post
http://4um.overclocking.cz/showthread.php?t=44861 Otazka je kolik budou chtia a jestli to je kompatibilni verze.
Zlaty PHPBB
Jinak urcite to je jen nejakej ten textak s pomenejma.

//Chtej moc. 80ojro.
Takze pravit par obrazku tlacitek a pripadne prepsat par promenych.
Heh když se na to p?eložené fórum dívám, tak se m? to ani nelíbí. Je to takové n?jaké nesourodé - hlavn? ty tla?ítka, jako zašli odpov?? atd... Myslím že klasika ENG je lepší, ale pokud se to n?komu d?lat chce bránit mu ur?it? nebudu
Vitr is offline   Reply With Quote
Old 21.3.2009   #7
Zdenek CZE
Senior Member

 
Zdenek CZE's Avatar
 
Join Date: 26.8.2008
Location: Plze?
Posts: 1 497
Default

Tak já taky n?co p?ihodím do diskuze. Podle m? p?eklad do ?eštiny je trochu zbyte?ný, protože všichni, co ho tady používají, tak už ví co a jak funguje. Taky je to zbyte?ný, protože pro v?tšinu lidí angli?tina nep?edstavuje problém. Ale zase na druhou stranu je trochu divné, když ?eské forum je v angli?tin?. Hlavn? m? nezabíjejte, je to jen m?j názor.
Zdenek CZE is offline   Reply With Quote
Old 21.3.2009   #8
Tommy V.
LFS Guru

 
Tommy V.'s Avatar
 
Join Date: 26.5.2006
Location: Valmez
Posts: 1 976
Default

podle me taky zbytecne
Tommy V. is offline   Reply With Quote
Old 21.3.2009   #9
Pajik CZ
Member

 
Pajik CZ's Avatar
 
Join Date: 18.1.2008
Location: ?eská Rybná, okr. Ústí nad Orlicí, východní ?echy :)
Posts: 357
Default

Quote:
Originally Posted by Tommy V. View Post
podle me taky zbytecne
I ja se p?idávám k názoru že je to zbyte?ností. A to anglicky umím tak, že neumím.
__________________
Historický notebook ASUS A6Km, Logitech DFP, ?ídím v papu?ích a v?bec mi to není blbý :) Používám nastavení vozu od CO KDO DÁ INGENIEERING
ve chvílích nudy www.rcdoma.wz.cz
Pajik CZ is offline   Reply With Quote
Old 21.3.2009   #10
[F&F]Troy
Member

 
[F&F]Troy's Avatar
 
Join Date: 9.2.2009
Location: Praha
Posts: 147
Default your car lost acceleration?

Já bych klidn? pomohl, když to budu um?t. Grafiku celkem zvládám a moc rád se cokoliv p?iu?im. Mám jeden dotaz. MUSÍM TED UD?LAT DO PRÁCE FORUM A CHT?L BYCH PORADIT S VÝB?REM PROSÍM. Nap?. bych rád ved?l, jakej je rozdíl mezi phpBB2,phpBB3,PunBB,Invision (je to jen ve vzhledu, nebo i v ne?em jiném??), Pak bych rád ved?l n?jakej server, kde si ho založit a na co si mám dát pozor. No a cokoliv dalšího taky v?ele uvítam.Tak dík moc
[F&F]Troy is offline   Reply With Quote
Old 21.3.2009   #11
Tairo
Administrator

 
Join Date: 26.9.2004
Location: Plzen
Posts: 1 668
Default

Quote:
Originally Posted by [F&F]Troy View Post
Já bych klidn? pomohl, když to budu um?t. Grafiku celkem zvládám a moc rád se cokoliv p?iu?im. Mám jeden dotaz. MUSÍM TED UD?LAT DO PRÁCE FORUM A CHT?L BYCH PORADIT S VÝB?REM PROSÍM. Nap?. bych rád ved?l, jakej je rozdíl mezi phpBB2,phpBB3,PunBB,Invision (je to jen ve vzhledu, nebo i v ne?em jiném??), Pak bych rád ved?l n?jakej server, kde si ho založit a na co si mám dát pozor. No a cokoliv dalšího taky v?ele uvítam.Tak dík moc
predne je spis treba vedet, jestli to bude spis takove vnitropodnikove forum, pripadne pro styk s omezenym okruhem zakazniku, verejne forum, nebo vymazlene forum pro nejakeho zakaznika na zakazku. To vse se na vyberu fora i umisteni projevi

cesky preklad fora - nejsem zadny zurivy anglictinar a presto mi v podstate dodnes nedoslo, ze neni forum cesky. imho komplet cestina by byla spis takova tresnicka na dortu, nez nutna vec
__________________
Team: ACTUAL LINUX e-Racing Team . . . . . .Sponzor: ACTUAL LINUX s.r.o. . . . . . .
Jabber:
tairo(zavinac)jabber.actual.cz
Tairo is offline   Reply With Quote
Old 21.3.2009   #12
Spangler
LFS Guru

 
Spangler's Avatar
 
Join Date: 30.1.2006
Location: Kutná Hora, Praha
Posts: 3 251
Default

Imho taky uplne zbytecne
__________________
ACTUAL LINUX e-Racing Team
http://lfs.actual.cz
Spangler is offline   Reply With Quote
Old 27.3.2009   #13
[F&F]Troy
Member

 
[F&F]Troy's Avatar
 
Join Date: 9.2.2009
Location: Praha
Posts: 147
Default

[quote=Tairo;100823]predne je spis treba vedet, jestli to bude spis takove vnitropodnikove forum, pripadne pro styk s omezenym okruhem zakazniku, verejne forum, nebo vymazlene forum pro nejakeho zakaznika na zakazku. To vse se na vyberu fora i umisteni projevi


no bud to bude: 1)vnitropodnikové forum (úzký okruh) vymazlený :-)
nebo 2)co nejvíc ve?ejný (jde mi o to, aby se co nejvíc zobrazovalo když nekdo napíše do vyhledáva?e n?jakej výraz.

Dík moc za pomoc
[F&F]Troy is offline   Reply With Quote
Old 27.3.2009   #14
Kada
LFS Guru

 
Kada's Avatar
 
Join Date: 20.4.2005
Location: Brno
Posts: 1 868
Default

Vyhodou prekladu aktualni verze vBulletinu je to, ze by to slo prodavat a timto trebas ziskavat nejakej baksis na provoz webu. Je to ale hokna, tech textu bude hodne, navic s kazdou aktualizaci by se to muselo upravit.
Kada is offline   Reply With Quote
Old 27.3.2009   #15
RavenakCZE
Regular Member

 
RavenakCZE's Avatar
 
Join Date: 17.8.2004
Location: Praha
Posts: 631
Default

Za tu dobu už jsem si zvykl na EN, a pokud by to bylo ?esky mohl bych se ztácet....

Ale né te? vážn?. V?bec tomu nerozumím, ale rád pomohu. ....
__________________
RavenakCZE is offline   Reply With Quote
Old 27.3.2009   #16
windmouse
Moderator

 
windmouse's Avatar
 
Join Date: 13.12.2004
Location: Praha
Posts: 814
Default

me osobne by ceska verze spis stvala

gmail, google, facebook, lfs, proste vsechno si prepinam zpet do anglictiny, kdyz to jde

ty programy jsou proste programovany a koncipovany pro anglictinu a v anglictine

tomu odpovida layout, velikost tlacitek a vsechno



na druhou stranu pokud by to byla nastavitelna vec, tak nejsem proti prekladu a sam bych par normostranek dal
__________________
...
windmouse is offline   Reply With Quote
Old 28.3.2009   #17
Sh!nE
Regular Member

 
Sh!nE's Avatar
 
Join Date: 23.2.2007
Location: Trutnov
Posts: 528
Default

Jak rekl windmouse... Vetsinou to konci divne velkejma tlacitkama, zmensenejma fontama a jinak zvlastne... Rozhodne mi neprijde nezbytne nutny mit forum v cz, ale jestli se nekdo citi na to to udelat tak detailne (viz vypsane problemy) nebranim se tomu a jsem ochotnej pomoct
__________________
Custom built PC|Intel(R) Core(TM)i5 3570k|nVidia GeForce GTX760 2GB OC|16GB DDR3|Logitech DFGT| Home made H-Shifter

S2 Licenced since 7.3.2007
Rank: Tra?ová LAMA


Active since: 23.2.2007
Active untill: 25.1.2010
Sh!nE is offline   Reply With Quote
Old 28.3.2009   #18
Vazli
Regular Member

 
Vazli's Avatar
 
Join Date: 21.3.2006
Location: Pelh?imov
Posts: 601
Default

zbytecny nechal bych to tak jak to je
__________________
www.vyvonenakara.cz
Vazli is offline   Reply With Quote
Old 3.4.2009   #19
reyco
Member

 
reyco's Avatar
 
Join Date: 11.8.2005
Location: Zlate Moravce, Slovakia
Posts: 450
Default

Ke? preklad tak jedine do sloven?iny
__________________
VCz Rulezzz... aj ke? som už ?lenom SDI ale VCz bol super tímom !www.viaduct.ic.cz
SDi - prinášam novú odrodu - Spamming drivers incoporation :)
NTB : HP pavilion dv5-1160ec, c2d t5800 2,0Ghz 2MB L2 cache, nvidia 9600m gt 512 ddr2 VRAM, repro altec lansing, intel pm45 chipset, 3GB ram

reyco is offline   Reply With Quote
Old 3.4.2009   #20
Kid222
Moderator

 
Kid222's Avatar
 
Join Date: 4.12.2005
Location: Bezm?rov
Posts: 3 446
Default

Quote:
Originally Posted by reyco View Post
Ke? preklad tak jedine do sloven?iny
Ten zvládne Ondrejko, až to bude v ?eštin?.
__________________
Achievement unlocked:
Get 3rd place in forum spam rank
Kid222 is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 07:12.


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.