KOVODEMONT Endurance 2011

[Tomas Ag CZ]

Originally Posted by Rodo

Tak z d?vodu nepritomnosti zadneho admina, budem muset termin presunout, omlouvame se ale nejak to ted vubec nevyslo.


We are sorry, but we have to take another term of race, all admins are out

To si delate srandu?je vas jak psu a nikdo neni?ja se musim dost snazit abych byl vikend na zavody doma a vy to odsunete?nechapu jak tedy davete terminy,kdyz pak nikdo nemuzete.

[Sjoenne]

... is the race on or off?!

[Fast Jarda]

Originally Posted by masterful

v?era a dnes jsem ti volal a neberes mi telefon. Cht?l jsem t? o to poprosit

A já si ?íkal, od koho jsem to m?l nep?ijatý hovor .... - Dobrý, už to vím

Jo, telefon nemám v??n? u ruky.....

[Substance242]

Ešte nebol rozoslaný mail o odložení a tu to ne?ítali všetci, nie je ešte ?as...?

Ak by sa to posunulo o DVA týždne tak nebudem môc?, ale predpokladám že ak sa teda nejde, tak bude hlasovanie. O týžde? by sme zase niektorí mali v sobotu 6h a v nede?u ALTP.

[mufisto]

Originally Posted by Substance242

Ešte nebol rozoslaný mail o odložení a tu to ne?ítali všetci, nie je ešte ?as...?

Ak by sa to posunulo o DVA týždne tak nebudem môc?, ale predpokladám že ak sa teda nejde, tak bude hlasovanie. O týžde? by sme zase niektorí mali v sobotu 6h a v nede?u ALTP.

ALTP se ted pojede dva tydny hned po sobe

[Sjoenne]

Is the race on or off for fucks sake?!

Je závod zapnout nebo vypnout pro šuká zájmu?!

Je závod zapnú? alebo vypnú? pre šuká záujmu?!

Ærh dæh loardhæ raææiz aulyschdh ællarh uaah phår fågsch schaihhgg!?

[Fast Jarda]

Tak, te? jsem mluvil s masterfulem a dali jsme dohromady pár variant...

1. Odjet do dneska s tím, že by tam byl jeden ?lov?k, tudíž bez SC, PC, žlutých vlajek - prost? 6h an jeden zátah.

2. P?eložit závod o týden (Nebo 14 dní, to by se dohodlo) s tím, že by poslední závod se odjel ve stejném termínu.

3. Závod 19.6. (Tuším) na kontroverzním ovále by se nahradil za závod na KY3B.



Bohužel v komunikaci mezi organizátory došlo k nedorozum?ní, a proto se o tom dovídáme až takhle p?ed startem. Samotného m? tato situace net?ší, ale co nad?láme......

[wildstyle]

[Tomas Ag CZ]

Originally Posted by Fast Jarda

Tak, te? jsem mluvil s masterfulem a dali jsme dohromady pár variant...

1. Odjet do dneska s tím, že by tam byl jeden ?lov?k, tduíž bez SC, PC, žlutých vlajek - prost? 6h an jeden zátah.

2. P?eložit závod o týden (Nebo 14 dní, to by se dohodlo) s tím, že by poslední závod se odjel ve stejném termínu.

3. Závod 19.6. (Tuším) na kontroverzním ovále by se nahradil za závod na KY3B.



Bohužel v komunikaci mezi organizátoory došlo k nedorozum?n, a proto se o tom dovídáme až takhle p?ed startem. Samptného m? tato situace net?ší, ale co nad?láme......

Ja jsem bud pro dnesek a nebo az 18.6. misto ovalu(to je sobota)

[Fast Jarda]

Originally Posted by Tomas Ag CZ

Ja jsem bud pro dnesek a nebo az 18.6. misto ovalu(to je sobota)

Problém je, kdyby se to odjelo dneska, tak by nejelo APR, byl bych na to sám a ješt? dote? nevím, jestli na celý závod, proto bych byl rad?ji, kdyby se to odložilo.

[Sjoenne]

English ffs

[Substance242]

Na hlasovanie nás tu nie je dos?, takže potrebujeme diktátorské rozhodnutie. :-) Vlastne už asi padlo - že dnes sa nepôjde.

"We are sorry, but we have to take another term of race, all admins are out."

Update: Ale pošlite niekto zodpovedný aj mail pre všetkých.

[Tomas Ag CZ]

Originally Posted by Fast Jarda

Problém je, kdyby se to odjelo dneska, tak by nejelo APR, byl bych na to sám a ješt? dote? nevím, jestli na celý závod, proto bych byl rad?ji, kdyby se to odložilo.

Tak v tom pripade az 18.6.,alespon si na to vsichni udelaji cas

[wildstyle]

Originally Posted by Substance242

Na hlasovanie nás tu nie je dos?, takže potrebujeme diktátorské rozhodnutie. :-) Vlastne už asi padlo - že dnes sa nepôjde.

"We are sorry, but we have to take another term of race, all admins are out."

Another term? What the hell does that mean? The race is postponed or what?

Only as you thought this league couldn't get any worse... This happens...

[Deathskull]

ja jsem taky pro posunuti tzn jet misto ovalu kyt. a oval holt treba o mesic posunout...

[Rodo]

byl bych asi taky pro nahrazeni ovalu timto

[Fast Jarda]

Originally Posted by Substance242

Na hlasovanie nás tu nie je dos?, takže potrebujeme diktátorské rozhodnutie. :-) Vlastne už asi padlo - že dnes sa nepôjde.

Taky to pro není lehké.... Domu jsem p?ijel p?ed pár minutama s tím, že to musím rozseknout za organizátory.

Ale opravdu to chce diktátorské rozhodnutí, takže...



Závod se odkládá
The race is postponed

Bohužel nem?žu ?íct, jestli se závod ruší, p?esouvá, nebo nahrazuje 4. závod. To musí v nejbližší dob? ?ícct hlavní organizáto?i.

Unfortunately I can not say if the race canceled, moved or replaced by the fourth race. It must soon say the main organizers.

[Substance242]

OK, po?me na pivo. :-D

Let's get some beer(s) then. :-)

[Sjoenne]

Originally Posted by Substance242

Let's get some beer(s) then. :-)

NOW you can talk english

[wildstyle]

How the hell can you postpone the race like two hours before it was supposed to start? Why weren't we informed about this sooner? I had to cancel another appointment because of this race - and now this...

What a waste of time, this is pathetic. So much for "100% organization"...